idiom Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Suomen kielessä on paljon idiomeja.
🇸🇪 Det finns många idiom i finskan.
🇫🇮 Idiomi tarkoittaa kielikuvaa, joka ei ole kirjaimellinen.
🇸🇪 Ett idiom betyder en bildlig fras som inte är bokstavlig.
|
kieliopillinen, kielitieteellinen | |
|
común
🇫🇮 Tämä idiomi on yleinen puhekielessä.
🇸🇪 Det här språkbruket är vanligt i talspråk.
🇫🇮 Hän käyttää paljon idiomeja puhuessaan.
🇸🇪 Han använder mycket språkbruk när han talar.
|
puhekielen ilmaisu, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Monet idiomit ovat idiomeja tai sanontoja.
🇸🇪 Många idiomer är idiom eller uttryck.
🇫🇮 Tämä ilmaus on yleinen idiomi.
🇸🇪 Det här uttrycket är ett vanligt idiom.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Idiomi on eräänlainen fast uttryck.
🇸🇪 Ett idiom är en typ av fast uttryck.
🇫🇮 Fast uttryck ei aina käänny kirjaimellisesti.
🇸🇪 Ett fast uttryck översätts inte alltid bokstavligen.
|
kielitieteellinen, formal |