hetlevrad Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hyvin hetlevärdä ja saattaa muuttua nopeasti.
🇸🇪 Han är väldigt labil och kan förändras snabbt.
🇫🇮 Se on hetlevärdä käytöstä, joka aiheuttaa ongelmia.
🇸🇪 Det är ett labilt beteende som orsakar problem.
|
lengua coloquial, kuvaa henkilön mielialan tai tunteiden epävakautta | |
|
yleinen
🇫🇮 Potilas on hetlevärdä ja tarvitsee hoitoa.
🇸🇪 Patienten är epävakaa och behöver vård.
🇫🇮 Hänen mielialansa on epävakaa ja vaihtelee nopeasti.
🇸🇪 Hans humör är epävakart och skiftar snabbt.
|
formal, käytetään kuvaamaan psykologista tai emotionaalista epävakautta | |
|
yleinen
🇫🇮 Hän on hetlevärdä ja unohtaa usein asioita.
🇸🇪 Han är hajamielig och glömmer ofta saker.
🇫🇮 Hetlevärdän ihmisen on vaikea keskittyä pitkään.
🇸🇪 En hajamielig person har svårt att koncentrera sig länge.
|
lengua coloquial, kuvaa ihmistä, joka on hajamielinen tai helposti hajamielistyy |