hamn Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laiva saapui satamaan aamulla.
🇸🇪 Fartyget anlände till hamnen på morgonen.
🇫🇮 Satama on tärkeä kauppapaikka.
🇸🇪 Hamn är en viktig handelsplats.
🇫🇮 Heidän veneensä on satamassa.
🇸🇪 Deras båt är i hamnen.
|
yleinen, arkikielinen ja muodollinen satamaa tarkoittava termi | |
|
formal
🇫🇮 Vene tarvitsee varatun venepaikan satamassa.
🇸🇪 Båten behöver en reserverad hamnplats i hamnen.
🇫🇮 Hän varasi hamnplatsin kesäksi.
🇸🇪 Han bokade en hamnplats för sommaren.
|
erityisesti veneiden tai laivojen ankkurointipaikka, teknisempi tai tarkempi termi | |
|
formal
🇫🇮 Kylässä on pieni kalastussatama.
🇸🇪 Byn har en liten fiskehamn.
🇫🇮 Fiskehamn tarjoaa tilat kalastajille.
🇸🇪 Fiskehamnen erbjuder faciliteter för fiskare.
|
kalastussatama, erikoistunut satama kalastusaluksille |