halvvägs Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Olen matkalla halvvägs kotia.
🇸🇪 Jag är halvvägs hem.
🇫🇮 Hän pysähtyi halvvägs tehtävään.
🇸🇪 Han stannade halvvägs i uppgiften.
|
lengua coloquial, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Olimme halvvägs keskustelussa, kun puhelu katkesi.
🇸🇪 Vi var mitt i samtalet när samtalet bröts av.
🇫🇮 Hän saapui halvvägs projektiin.
🇸🇪 Han kom mitt i projektet.
|
formaalimpi, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 He tapasivat halvvägs tien varrella.
🇸🇪 De möttes på halva vägen längs vägen.
🇫🇮 Olemme päässeet halvvägs tavoitteeseen.
🇸🇪 Vi har nått på halva vägen till målet.
|
kirjallinen, kuvaileva |