grund Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Laivan alla on matala grund.
🇸🇪 Det finns ett grunt grund under båten.
🇫🇮 Meren pohjassa on kiviä ja hiekkaa.
🇸🇪 Det finns stenar och sand på havets grund.
|
maantieteellinen, tekninen, meri- ja vesistöyhteydet | |
|
común
🇫🇮 Tämä on työn peruste.
🇸🇪 Detta är arbetets grund.
🇫🇮 Hänen menestyksensä perustui kovaan työhön.
🇸🇪 Hans framgång grundade sig på hårt arbete.
|
syy, peruste, selitys | |
|
común
🇫🇮 Katso, mitä on veden pohjassa.
🇸🇪 Titta vad som finns på vattnets botten.
🇫🇮 Astian pohjalla on likaa.
🇸🇪 Det finns smuts på botten av kärlet.
|
pohja, alapuoli, erityisesti veden tai astian pohja | |
|
formal
🇫🇮 Tämä tutkimus perustuu vankkaan dataan.
🇸🇪 Denna forskning baseras på gedigen data.
🇫🇮 Hänen ajatuksensa perustuivat vahvaan teoriaan.
🇸🇪 Hans tankar baserade sig på en stark teori.
|
perusta, lähtökohta, metaforinen käyttö |