glimta Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
harvinainen
🇫🇮 Hän näytti vain hetken, kuin olisi vain vilaukselta ilmestynyt.
🇸🇪 Han syntes bara för ett ögonblick, som om han bara hade glimtat fram.
🇫🇮 Tähtitaivas glimtaa pimeässä yössä.
🇸🇪 Stjärnhimlen glimtar i den mörka natten.
|
kuvainnollinen, runollinen tai kirjallinen käyttö | |
|
yleinen
🇫🇮 Minä näin hänet vain vilaukselta.
🇸🇪 Jag skymtade honom bara.
🇫🇮 Vene skymtades horisontissa.
🇸🇪 En båt skymtades vid horisonten.
|
lengua coloquial, yleinen käyttö | |
|
melko harvinainen
🇫🇮 Järven pinta glimrasi auringonvalossa.
🇸🇪 Sjöns yta glimrade i solskenet.
🇫🇮 Kullanhohtoinen valo glimrasi kaukana.
🇸🇪 Det gyllene ljuset glimrade långt borta.
|
kuvainnollinen tai runollinen, kuvaa valon heijastelua |