gärna Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Tulisin mielelläni mukaan.
🇸🇪 Jag skulle gärna följa med.
🇫🇮 Autan sinua mielelläni.
🇸🇪 Jag hjälper dig gärna.
|
yleiskielinen, neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Teen sen mielelläni.
🇸🇪 Jag gör det med nöje.
🇫🇮 Kuuntelen teitä mielelläni.
🇸🇪 Jag lyssnar på er med nöje.
|
kohtelias, hieman muodollisempi | |
|
common, puhekieli
🇫🇮 Tulethan mukaan, mielelläsi?
🇸🇪 Kommer du gärna gärna med?
🇫🇮 Voitko auttaa, mielelläsi?
🇸🇪 Kan du hjälpa till, gärna gärna?
|
informal, korostava ilmaus |