farmor Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun farmor on hyvä leipomaan.
🇸🇪 Min farmor är duktig på att baka.
🇫🇮 Lähdemme käymään farmorilla viikonloppuna.
🇸🇪 Vi ska åka och hälsa på farmor i helgen.
🇫🇮 Farmor asuu maalla pienessä talossa.
🇸🇪 Farmor bor på landet i ett litet hus.
|
perhesuhteet, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Farmor tarkoittaa isän äitiä, mormor äidin äitiä.
🇸🇪 Farmor betyder fars mor, mormor betyder mors mor.
🇫🇮 Hän on minulle sekä farmor että mormor.
🇸🇪 Hon är både min farmor och mormor.
|
perhesuhteet, selventävä käyttö, lengua coloquial | |
|
raro
🇫🇮 Gammelfarmor eli isoisän isoäiti oli kotoisin Ruotsista.
🇸🇪 Gammelfarmor, alltså farfars farmor, kom från Sverige.
🇫🇮 Kuvassa on gammelfarmor nuorena.
🇸🇪 På bilden är gammelfarmor ung.
|
perhesuhteet, sukupolvien erottelu, lengua coloquial |