förutsätta Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Meidän täytyy förutsätta, että kaikki toimii suunnitelmien mukaan.
🇸🇪 Vi måste förutsätta att allt fungerar enligt plan.
🇫🇮 Hän förutsätter, että kaikki ymmärtävät tilanteen.
🇸🇪 Han förutsätter att alla förstår situationen.
|
formal, lengua estándar | |
|
común
🇫🇮 Voimme anta, että hän tulee paikalle.
🇸🇪 Vi kan anta att han kommer att komma.
🇫🇮 Oletatko, että se onnistuu?
🇸🇪 Antar du att det kommer att lyckas?
|
arvioiva, informal | |
|
común
🇫🇮 Tämä projekti edellyttää tarkkaa suunnittelua.
🇸🇪 Detta projekt förutsätter noggrann planering.
🇫🇮 On tärkeää, että turvallisuus edellyttää asianmukaisia toimenpiteitä.
🇸🇪 Det är viktigt att säkerheten förutsätter lämpliga åtgärder.
|
formal, tekninen | |
|
formal
🇫🇮 Menestys on edellytys kovalle työlle.
🇸🇪 Framgång är en förutsättning för hårt arbete.
🇫🇮 Hyvät kielitaidot ovat edellytys työpaikan saamiselle.
🇸🇪 Goda språkkunskaper är en förutsättning för att få jobbet.
|
kirjallinen, formal |