förslag Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on hyvä ehdotus tähän ongelmaan.
🇸🇪 Jag har ett bra förslag på detta problem.
🇫🇮 Hallituksen tekemä ehdotus hyväksyttiin.
🇸🇪 Regeringens förslag godkändes.
🇫🇮 Voisitko antaa minulle ehdotuksen?
🇸🇪 Kan du ge mig ett förslag?
|
formal, yleiskielinen | |
|
común
🇫🇮 Minulla on uusi idea projektiin.
🇸🇪 Jag har en ny idé för projektet.
🇫🇮 Se oli hyvä idea, kiitos siitä.
🇸🇪 Det var en bra idé, tack för det.
|
lengua coloquial, epämuodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Lakiehdotus lähetettiin parlamenttiin.
🇸🇪 Lagförslaget skickades till parlamentet.
🇫🇮 Tekninen ehdotus vaatii tarkempaa analyysiä.
🇸🇪 Det tekniska förslaget kräver noggrannare analys.
|
tekninen, juridinen |