förmildrande+omständighet Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tuomari otti huomioon förmildrande omständighet tapauksen ratkaisussa.
🇸🇪 Domaren tog hänsyn till förmildrande omständighet vid målets avgörande.
🇫🇮 Förmildrande omständighet voi vaikuttaa rangaistuksen lieventämiseen.
🇸🇪 Förmildrande omständighet kan påverka lindring av straffet.
|
formal, oikeudellinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Hänellä oli useita lindrande omständigheter tilanteessa.
🇸🇪 Han hade flera lindrande omständigheter i situationen.
🇫🇮 Lindrande omständighet voi johtaa lievempään tuomioon.
🇸🇪 Lindrande omständighet kan leda till en mildare dom.
|
formal, oikeudellinen kieli, hieman arkisempi | |
|
común
🇫🇮 Myönteiset seikat otettiin huomioon arvioinnissa.
🇸🇪 De myönteiset seikkojen beaktades vid bedömningen.
🇫🇮 Myönteinen seikka tilanteessa oli hänen rehellisyytensä.
🇸🇪 En myönteinen secka i situationen var hans ärlighet.
|
lengua estándar, hieman epämuodollinen |