donation Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Hän teki suuren verenluovutuksen.
🇸🇪 Han gjorde en stor bloddonation.
🇫🇮 Säätiö vastaanotti lahjoituksia rahana ja tavarana.
🇸🇪 Stiftelsen mottog donationer i form av pengar och varor.
🇫🇮 Elinsiirron onnistuminen riippuu sopivasta elinluovutuksesta.
🇸🇪 Lyckad transplantation beror på en lämplig organdonation.
|
formal, lääketieteellinen ja hyväntekeväisyyskonteksti | |
|
común
🇫🇮 Lahjoitimme rahaa hyväntekeväisyyteen.
🇸🇪 Vi gav en gåva till välgörenhet.
🇫🇮 Hän teki lahjoituksen paikalliselle sairaalalle.
🇸🇪 Han gjorde en gåva till det lokala sjukhuset.
🇫🇮 Voit tehdä lahjoituksen verkkosivujemme kautta.
🇸🇪 Du kan göra en gåva via vår webbplats.
|
lengua coloquial, hyväntekeväisyys- tai lahjakonteksti | |
|
común
🇫🇮 Yhteisö sai valtion avustuksen hankkeeseen.
🇸🇪 Samhället fick ett statligt bidrag för projektet.
🇫🇮 Tämä rahallinen tuki on tärkeä lahjoitus järjestölle.
🇸🇪 Detta ekonomiska stöd är ett viktigt bidrag till organisationen.
🇫🇮 Hän antoi rahallisen panoksen kampanjaan.
🇸🇪 Han gav ett bidrag till kampanjen.
|
formal, julkinen tai yhteiskunnallinen tuki- tai avustuskonteksti |