dogmatisk Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hänen dogmaattinen lähestymistapansa estää keskustelun avautumisen.
🇸🇪 Hans dogmatiska inställning hindrar en öppen diskussion.
🇫🇮 Dogmaattiset näkemykset eivät aina ota huomioon uusia tutkimustuloksia.
🇸🇪 Dogmatiska uppfattningar tar inte alltid hänsyn till nya forskningsresultat.
|
akateeminen, formal | |
|
común
🇫🇮 Hän on hyvin jäykkä omissa mielipiteissään.
🇸🇪 Han är väldigt styv i sina åsikter.
🇫🇮 Älä ole niin jäykkä, kuuntele myös muiden näkemyksiä.
🇸🇪 Var inte så stel, lyssna också på andras åsikter.
|
lengua coloquial, informal | |
|
formal
🇫🇮 Hän on sokeasti uskovainen omiin periaatteisiinsa.
🇸🇪 Han är blindt troende på sina egna principer.
🇫🇮 Sokeasti uskovaiset henkilöt eivät usein kyseenalaista oppejaan.
🇸🇪 Blindt troende personer ifrågasätter sällan sina läror.
|
kriittinen, kuvaileva |