dialektal Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Tutkimme dialektalista vaihtelua Pohjois-Suomessa.
🇸🇪 Vi undersöker dialektal variation i norra Finland.
🇫🇮 Dialektal sanasto voi vaihdella suuresti alueittain.
🇸🇪 Dialektal ordförråd kan variera mycket mellan olika områden.
|
akateeminen, kielitieteellinen | |
|
formal
🇫🇮 Hän analysoi dialektisiä eroja eri murteissa.
🇸🇪 Han analyserar dialektiska skillnader i olika dialekter.
🇫🇮 Dialektinen tutkimus keskittyy puheen alueellisiin eroihin.
🇸🇪 Dialektisk forskning fokuserar på regionala skillnader i tal.
|
kielitiede, joskus filosofinen yhteys | |
|
común
🇫🇮 Hänen puheessaan on selvästi murteellisia piirteitä.
🇸🇪 Hans tal har tydliga murtegenskaper.
🇫🇮 Kirjassa käytetään murteellista kieltä kuvaamaan paikallista elämäntapaa.
🇸🇪 I boken används murteligt språk för att beskriva det lokala sättet att leva.
|
informal, lengua coloquial, kuvaava |