blipp Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Kuulin blipin, kun kortti meni lukijaan.
🇸🇪 Jag hörde ett pip när kortet gick i läsaren.
🇫🇮 Puhelin antoi blipin viestin saapuessa.
🇸🇪 Telefonen gav ifrån sig ett pip när meddelandet kom.
|
lengua coloquial, äänimerkki elektronisessa laitteessa | |
|
común
🇫🇮 Tietokoneen näytössä näkyi pieni blipp.
🇸🇪 Det syntes en liten blipp på datorskärmen.
🇫🇮 Laite antaa blippin, kun toiminto on valmis.
🇸🇪 Enheten ger en blipp när funktionen är klar.
|
informal, tekninen, elektroninen merkkiääni | |
|
formal
🇫🇮 Blipp kuuluu, kun kortti rekisteröidään onnistuneesti.
🇸🇪 Ett kortläsarljud hörs när kortet registreras framgångsrikt.
🇫🇮 Laitteen blipp on merkki onnistuneesta lukemisesta.
🇸🇪 Enhetens blipp är ett tecken på en lyckad läsning.
|
tekninen, laiteäänet | |
|
común
🇫🇮 Kuulin blippauksen oven avautuessa.
🇸🇪 Jag hörde ett pip när dörren öppnades.
🇫🇮 Laitteen blippaus ilmoittaa toiminnon alkamisesta.
🇸🇪 Enhetens pip signalerar att funktionen startar.
|
informal, elektroninen tai mekaaninen äänimerkki |