barn Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minulla on kolme lasta.
🇸🇪 Jag har tre barn.
🇫🇮 Lapset leikkivät pihalla.
🇸🇪 Barnen leker på gården.
|
lapsista puhuttaessa, yleinen arkikieli | |
|
común
🇫🇮 Se on hyvä lapsi.
🇸🇪 Det är ett snällt unge.
🇫🇮 Lapset käyttäytyivät hyvin.
🇸🇪 Ungarna uppförde sig bra.
|
lapsista puhuttaessa, hieman puhekielisempi ja epämuodollinen | |
|
formal
🇫🇮 Kissat synnyttävät usein useita jälkeläisiä.
🇸🇪 Katter föder ofta flera avkommor.
🇫🇮 Lajilla on monia jälkeläisiä.
🇸🇪 Arten har många avkommor.
|
biologinen tai geneettinen yhteys, muodollisempi, tieteellinen | |
|
arcaico
🇫🇮 He rakensivat uuden ladon pihalle.
🇸🇪 De byggde en ny barn på gården.
🇫🇮 Vanha lato oli täynnä heinää.
🇸🇪 Den gamla barn var full av hö.
|
määrittelemätön, tarkoittaa aittaa tai latoa (vanha merkitys), harvinainen |