altruist Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Hän on tunnettu altruisti, joka auttaa muita ilman omaa hyötyä.
🇸🇪 Han är en känd altruist som hjälper andra utan egen vinning.
🇫🇮 Altruistit asettavat usein toisten tarpeet omien edelle.
🇸🇪 Altruister sätter ofta andras behov före sina egna.
|
formaalinen, psykologian ja filosofian termi | |
|
raro
🇫🇮 Hän on todella jäntevä ihminen, joka ajattelee aina ensin muita.
🇸🇪 Han är verkligen en altruistisk person som alltid tänker på andra först.
🇫🇮 Jäntevä ihminen laittaa muiden hyvinvoinnin omansa edelle.
🇸🇪 En jäntevä människa sätter andras välbefinnande före sitt eget.
|
lengua coloquial, kuvaileva, vähän harvinaisempi ilmaus | |
|
común
🇫🇮 Altruistit ovat osjälviskiä henkilöitä.
🇸🇪 Altruister är osjälviska personer.
🇫🇮 Hän käyttäytyy kuin osjälvisk person, joka auttaa muita ilman odotuksia.
🇸🇪 Han beter sig som en osjälvisk person som hjälper andra utan förväntningar.
|
vapaa käännös, kuvailu, neutraali arkikieli |