TV-program Sueco
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Katson mielenkiintoista tv-ohjelmaa.
🇸🇪 Jag tittar på ett intressant tv-program.
🇫🇮 Milloin seuraava tv-ohjelma alkaa?
🇸🇪 När börjar nästa tv-program?
|
yleiskielinen, lengua coloquial | |
|
formal
🇫🇮 Tv-lähetys alkaa kello kahdeksan.
🇸🇪 Tv-sändningen börjar klockan åtta.
🇫🇮 Tämä tv-lähetys on suora.
🇸🇪 Den här tv-sändningen är direktsänd.
|
formal, tekninen | |
|
común
🇫🇮 Katsoin tosi hyvän ohjelman eilen.
🇸🇪 Jag såg ett riktigt bra program igår.
🇫🇮 Mikä ohjelma on nyt menossa?
🇸🇪 Vilket program går nu?
|
lengua coloquial, lyhyt muoto | |
|
común
🇫🇮 Oletko katsonut uutta teve-ohjelmaa?
🇸🇪 Har du sett det nya teveprogrammet?
🇫🇮 Teve-ohjelmat ovat usein viihdyttäviä.
🇸🇪 Teveprogrammen är ofta underhållande.
|
informal, epämuodollinen |