åsikt Sueco
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇫🇮 Minun mielipiteeni on selvä.
🇸🇪 Min åsikt är tydlig.
🇫🇮 Hän ilmaisi oman mielipiteensä.
🇸🇪 Han uttryckte sin egen åsikt.
🇫🇮 Voimmeko kuulla sinun mielipiteesi asiasta?
🇸🇪 Kan vi höra din åsikt om saken?
|
yleinen, lengua coloquial | |
|
común
🇫🇮 Hänen uppfattuksensa asiasta eroaa meidän.
🇸🇪 Hans uppfattning om saken skiljer sig från vår.
🇫🇮 Tässä asiassa on erilaisia näkemyksiä ja uppfattningar.
🇸🇪 I denna fråga finns olika synsätt och uppfattningar.
🇫🇮 Tiedon pohjalta muodostui selkeä uppfattus ongelmasta.
🇸🇪 På grundval av informationen bildades en klar uppfattning om problemet.
|
formal, formal | |
|
común
🇫🇮 Haluaisin kuulla sinun synpunktisi tästä asiasta.
🇸🇪 Jag skulle vilja höra din synpunkt på denna fråga.
🇫🇮 On tärkeää ottaa huomioon kaikki synpunkter.
🇸🇪 Det är viktigt att ta hänsyn till alla synpunkter.
🇫🇮 Eri ihmisillä on erilaisia synpunkter samasta aiheesta.
🇸🇪 Olika människor har olika synpunkter på samma ämne.
|
keskusteluissa, argumentoinnissa, formal |