fördärva Japonés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Han förstörde festen med sitt beteende.
🇯🇵 彼の行動がパーティーを台無しにした。
🇸🇪 Du kan inte fördärva allt på en gång.
🇯🇵 一度にすべてを台無しにするわけにはいかない。
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇸🇪 Bakterier kan fördärva maten snabbt.
🇯🇵 細菌は食べ物を速く腐敗させることができる。
🇸🇪 Felaktig förvaring fördärvar råvarorna.
🇯🇵 不適切な保存は原料を腐敗させる。
|
técnico | |
|
raro
🇸🇪 Makten fördärvar ofta människors moral.
🇯🇵 権力はしばしば人々の道徳を堕落させる。
🇸🇪 Ondskan kan fördärva även den renaste själen.
🇯🇵 悪は最も清らかな魂さえも堕落させうる。
|
literario | |
|
común
🇸🇪 Du förstörde min dag!
🇯🇵 君が僕の一日を台無しにした！
🇸🇪 Låt inte det lilla misstaget fördärva allt.
🇯🇵 小さなミスで全部を台無しにしないで。
|
coloquial |