snigelpost Italiano
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Jag väntar fortfarande på snigelposten från min vän.
🇮🇹 Sto ancora aspettando la posta ordinaria dal mio amico.
🇸🇪 Snigelpost tar längre tid än e-post.
🇮🇹 La posta ordinaria impiega più tempo della posta elettronica.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇪 Företaget skickar fakturor via snigelpost.
🇮🇹 L'azienda invia le fatture tramite posta tradizionale.
🇸🇪 I avtal skickas ofta med snigelpost för juridiska skäl.
🇮🇹 I contratti vengono spesso inviati tramite posta tradizionale per motivi legali.
|
formal | |
|
coloquial
🇸🇪 Snigelpost är så seg jämfört med e-post.
🇮🇹 La posta lenta è così lenta rispetto alla posta elettronica.
🇸🇪 Jag hatar att använda snigelpost, det tar evigheter.
🇮🇹 Odio usare la posta lenta, ci mette un'eternità.
|
coloquial |