tona Esloveno
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Vi måste tona bilderna för att få rätt färg.
🇸🇮 Moramo tonirati slike, da dobimo pravo barvo.
🇸🇪 Färgen kan tonas för att passa in bättre i rummet.
🇸🇮 Barvo lahko toniramo, da se bolje prilega prostoru.
|
técnico | |
|
común
🇸🇪 Han tonade ner sin röst för att verka lugn.
🇸🇮 Znižal je glas, da je zvenel mirno.
🇸🇪 Du kan tona musiken om den är för hög.
🇸🇮 Lahko znižaš glasnost glasbe, če je preglasna.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇪 Himlen tonade i rosa vid solnedgången.
🇸🇮 Nebo se je obarvalo v rožnato ob zahodu sonca.
🇸🇪 Landskapet tonade i mjuka nyanser.
🇸🇮 Pokrajina se je oblekla v nežne odtenke.
|
literario |