hjord Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Hjorden gick över fälten.
🇨🇿 Stádo přecházelo přes pole.
🇸🇪 En stor hjord av får betade på ängen.
🇨🇿 Velké stádo ovcí se páslo na louce.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇪 Jägaren observerade hjorden från avstånd.
🇨🇿 Lovec pozoroval stádo z dálky.
🇸🇪 Hjorden rörde sig långsamt genom skogen.
🇨🇿 Stádo se pomalu pohybovalo lesem.
|
formal | |
|
común
🇸🇪 Fjädrarna fladdrade som en hjord av fåglar.
🇨🇿 Perut se pohybovaly jako stádo ptáků.
🇸🇪 Hjorden av tankar virvlade i hans sinne.
🇨🇿 Stádo myšlenek vířilo v jeho hlavě.
|
literario | |
|
informal
🇸🇪 Han var en del av en stor hjord av ungdomar.
🇨🇿 Byl součástí velké skupiny mladých lidí.
🇸🇪 De drog i en stor hjord till festen.
🇨🇿 Přivedli skupinu lidí na večírek.
|
jerga |