needed Catalán

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇪 Det är behövligt att du kommer i tid.
🏴 És necessari que arribis a temps.
🇸🇪 All hjälp som behövs kommer att ges.
🏴 Tota l'ajuda necessària serà proporcionada.
lengua estándar
formal
🇸🇪 Dokumentationen som behövs måste vara komplett.
🏴 La documentació requerida ha de ser completa.
🇸🇪 De nödvändiga kraven är uppfyllda.
🏴 Els requisits requerits són complerts.
formal
técnico
🇸🇪 Det exakta beloppet som behövs är specificerat i rapporten.
🏴 La quantitat precisa que es necessita està especificada en l'informe.
🇸🇪 De behövda mätningarna måste vara noggranna.
🏴 Les mesures precises necessàries han de ser acurades.
técnico
común
🇸🇪 Det finns ett stort behov av resurser.
🏴 Hi ha una gran necessitat de recursos.
🇸🇪 Han agerade utifrån sin egen behov.
🏴 Va actuar basant-se en la seva pròpia necessitat.
uso cotidiano