tiga Afrikáans
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Han valde att tiga under hela mötet.
🇿🇦 Hy het gekies om stil te bly gedurende die hele vergadering.
🇸🇪 Det är bättre att tiga än att säga något dumt.
🇿🇦 Dit is beter om stil te bly as om iets doms te sê.
|
lengua estándar | |
|
informal
🇸🇪 Kan du tiga för en stund?
🇿🇦 Kan jy asseblief jou mond hou vir 'n rukkie?
🇸🇪 Hon bad honom tiga och lyssna.
🇿🇦 Sy het vir hom gesê om sy mond toe te hou en te luister.
|
informal | |
|
formal
🇸🇪 Vänligen tiga under förhandlingarna.
🇿🇦 Wees asseblief stil tydens die onderhandelinge.
🇸🇪 Advokaten råder klienten att tiga inför rätten.
🇿🇦 Die prokureur beveel die kliënt om stil te bly voor die hof.
|
formal |