näsa Portugués
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Han har en röd näsa.
🇵🇹 Ele tem um nariz vermelho.
🇸🇪 Min näsa rinner när jag är förkyld.
🇵🇹 Meu nariz escorre quando estou resfriado.
🇸🇪 Hon har en liten näsa.
🇵🇹 Ela tem um nariz pequeno.
|
uso cotidiano | |
|
técnico
🇸🇪 Roboten är utrustad med en nässensor.
🇵🇹 O robô está equipado com um sensor de nariz.
🇸🇪 Näsa används som en metafor för luktorgan i tekniska sammanhang.
🇵🇹 Nariz é usado como metáfora para órgão olfativo em contextos técnicos.
|
técnico | |
|
coloquial
🇸🇪 Han höll för näsan när han gick in i det stinkande rummet.
🇵🇹 Ele tapou o nariz quando entrou na sala fedorenta.
🇸🇪 Jag har fått en stor finne på näsan.
🇵🇹 Eu tenho uma espinha grande no narinho.
|
coloquial |