karma Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Din karma kommer att påverka ditt liv
🇵🇹 Sua carma vai afetar sua vida
🇸🇪 De tror att karma bestämmer deras öde
🇵🇹 Eles acreditam que a carma determina seu destino
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇪 Karma är ett centralt begrepp inom buddhismen
🇵🇹 Karma é um conceito central no budismo
🇸🇪 Det sägs att god karma leder till lycka
🇵🇹 Diz-se que uma boa karma leva à felicidade
|
formal | |
|
formal
🇸🇪 Inom buddhistisk filosofi refererar karma till handlingar och deras effekter
🇵🇹 Na filosofia budista, karma refere-se às ações e seus efeitos
🇸🇪 Karma används ofta i diskussioner om orsak och verkan i etik
🇵🇹 Karma é frequentemente usado em discussões sobre causa e efeito na ética
|
técnico | |
|
raro
🇸🇪 Karma kan ses som en form av ödet
🇵🇹 Karma pode ser visto como uma forma de destino
🇸🇪 Författaren beskrev karma som en kraft som styr våra liv
🇵🇹 O autor descreveu karma como uma força que governa nossas vidas
|
literario |