brevduva Portugués
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Brevduvan är en symbol för fred.
🇵🇹 A pomba-correio é um símbolo de paz.
🇸🇪 I historien flyttade brevduvor mellan städerna.
🇵🇹 Na história, pombas-correio viajavam entre as cidades.
|
formal | |
|
común
🇸🇪 De skickade ett meddelande med en brevduva.
🇵🇹 Eles enviaram uma mensagem com um pombo-correio.
🇸🇪 Brevduvor användes för att sända meddelanden under kriget.
🇵🇹 Pombas-correio eram usadas para transmitir mensagens durante a guerra.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇪 En brevduva kom tillbaka med ett meddelande.
🇵🇹 Uma pomba que carrega cartas voltou com uma mensagem.
🇸🇪 Jag såg en brevduva flyga över staden.
🇵🇹 Vi véd uma dova que transportava cartas.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇪 I romanen symboliserar brevduvan hopp.
🇵🇹 No romance, a dova postal simboliza esperança.
🇸🇪 Författaren beskrev brevduvor som budbärare i krigstid.
🇵🇹 O autor descreveu pombas-correio como mensageiras durante tempos de guerra.
|
literario |