ta+det+lugnt Macedonio
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
snemam ga na mirno
común
🇸🇪 Jag tar det lugnt idag
🇲🇰 Јас си земам мирно денес
🇸🇪 Han tog det lugnt efter jobbet
🇲🇰 Тој си го зема мирно по работа
|
uso cotidiano | |
|
одморам се
común
🇸🇪 Det är bäst att ta det lugnt
🇲🇰 Најдобро е да се одморам
🇸🇪 Ta det lugnt och koppla av
🇲🇰 Одмори се и опушти се
|
lengua estándar | |
|
биди спокоен
coloquial
🇸🇪 Ta det lugnt!
🇲🇰 Биди спокоен!
🇸🇪 Ta det lugnt, det ordnar seg
🇲🇰 Биди спокоен, ќе се среди
|
coloquial | |
|
одмор
raro
🇸🇪 Han behövde en stunds lugn och ro
🇲🇰 Тој имаше потреба од миг на мир и одмор
🇸🇪 Lugn och ro är viktigt för hälsan
🇲🇰 Мирот и одмор се важни за здравјето
|
literario |