lättlurad Islandés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lítillugur
común
🇸🇪 Han är lättlurad
🇮🇸 Hann er auðtrúa
🇸🇪 Hon köpte något från en okänd man eftersom hon var lättlurad
🇮🇸 Hún keypti eitthvað frá ókunnum manni þar sem hún var auðtrúa
|
uso cotidiano | |
|
traustur
formal
🇸🇪 Han är lättlurad, vilket kan vara farligt
🇮🇸 Hann er auðtrúa, sem getur verið hættulegt
🇸🇪 Det är lätt att luras av honom eftersom han är lättlurad
🇮🇸 Það er auðvelt að blekkja hann þar sem hann er auðtrúa
|
formal | |
|
ofurlátur
raro
🇸🇪 Den lättlurade pojken föll för bedragaren
🇮🇸 Svipaður auðtrúa drengurinn féll fyrir svindlara
🇸🇪 En lättlurad kvinna blev lurad på sitt arvod
🇮🇸 Auðtrúa kona var blekkt á arf sitt
|
literario | |
|
viljulaus
informal
🇸🇪 Han är lättlurad och litar på alla
🇮🇸 Hann er auðtrúa og treystir öllum
🇸🇪 Hon är lättlurad och blir ofta lurad
🇮🇸 Hún er auðtrúa og verður oft svikin
|
coloquial |