dyka+upp Islandés

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇸🇪 Han dök upp vid mötet
🇮🇸 Hann birtist við fundinn
🇸🇪 Plötsligt dök hon upp bakom hörnet
🇮🇸 Skyndilega birtist hún aftan við hornið
uso cotidiano
común
🇸🇪 Jag såg honom dyka upp på festen
🇮🇸 Ég sá hann birtast á veislunni
🇸🇪 Han dyker alltid upp när man minst anar det
🇮🇸 Hann birtist alltaf þegar maður minnst væntir
informal
común
🇸🇪 Fyrirtækið dykkur upp á mörkuðum
🇮🇸 Fyrirtækið kemur fram á mörkuðum
🇸🇪 Nauðsynlegt er að dykkur upp í greininni
🇮🇸 Það er nauðsynlegt að koma fram í grein sinni
formal
común
🇸🇪 Segulmagnið birtist á skjánum
🇮🇸 Segulmagnið birtist á skjánum
🇸🇪 Stjarnan dykkur upp í myrkri
🇮🇸 Stjarnan birtist í myrkrinu
literario