egendom Irlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Egendom är allt som tillhör dig.
🇮🇪 Tá maoin agat go léir a bhaineann leat.
🇸🇪 Han ägde mycket egendom.
🇮🇪 Bhain sé go leor maoine.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇪 Denna egendom är skyddad av lag.
🇮🇪 Tá an seilbh seo cosaint faoin dlí.
🇸🇪 Ejendommen är registrerad i hans namn.
🇮🇪 Tá an seilbh cláraithe ina ainm.
|
formal | |
|
raro
🇸🇪 Den som äger egendom har makt.
🇮🇪 Tá an fhirinne sin ag an méid atá i seilbh agat.
🇸🇪 Lagen beskytter egendommen.
🇮🇪 Cosnaíonn an dlí an fhíor-ábhar.
|
literario | |
|
formal
🇸🇪 Ejendomsrätten är grundläggande i lagen.
🇮🇪 Is bunúsach é cead seilbh de réir an dlí.
🇸🇪 Han förlorade sin egendom i skilsmässan.
🇮🇪 Chaill sé a chuid seilbhe sa phósadh scaradh.
|
legal |