glädjedödare Inglés
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Han är en riktig glädjedödare på festen.
🇺🇸 He is a real killjoy at the party.
🇸🇪 Hon var en glädjedödare när hon sa att vi inte kunde gå ut.
🇺🇸 She was a killjoy when she said we couldn't go out.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇪 Han är en riktig glädjedödare när det gäller att ha kul.
🇺🇸 He is a real fun spoiler when it comes to having fun.
🇸🇪 Varför måste du vara en glädjedödare?
🇺🇸 Why do you have to be such a fun spoiler?
|
informal | |
|
raro
🇸🇪 Hans cyniska kommentarer fungerar som glädjedödare i berättelsen.
🇺🇸 His cynical comments act as joykillers in the story.
🇸🇪 Det är svårt att undvika glädjedödare i ett negativt sammanhang.
🇺🇸 It's hard to avoid joykillers in a negative context.
|
literario | |
|
raro
🇸🇪 Det är en metafor för något som är en glädjedödare.
🇺🇸 It is a metaphor for something that is a depressant.
🇸🇪 Denna film är en glädjedödare för de som söker glatt humör.
🇺🇸 This film is a depressant for those seeking a cheerful mood.
|
formal |