avfärda Inglés

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
to dismiss común 🇸🇪 Han avfärdade kritiken snabbt. 🇺🇸 He dismissed the criticism quickly. 🇸🇪 Företaget avfärdade ryktena som osanna. 🇺🇸 The company dismissed the rumors as false.	formal
to reject común 🇸🇪 Läraren avfärdade studentens förklaring. 🇺🇸 The teacher rejected the student's explanation. 🇸🇪 De avfärdade förslaget utan att överväga det. 🇺🇸 They rejected the proposal without considering it.	formal
to brush off común 🇸🇪 Hon avfärdade hans råd med ett leende. 🇺🇸 She brushed off his advice with a smile. 🇸🇪 Han avfärdade problemen som obetydliga. 🇺🇸 He brushed off the problems as insignificant.	uso cotidiano
to reject (in technical or formal context) formal 🇸🇪 Systemet avfärdade felaktiga inmatningar. 🇺🇸 The system rejected invalid inputs. 🇸🇪 Programvaran avfärdade data som inte uppfyllde kraven. 🇺🇸 The software rejected data that did not meet the requirements.	técnico