sabbatsår Finlandés
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Efter tio års arbete tog hon ett sabbatsår.
🇫🇮 Kymmenen vuoden työn jälkeen hän piti sabbatsvuoden.
🇸🇪 Han planerar att ta ett sabbatsår för att resa.
🇫🇮 Hän aikoo pitää sabbatsvuoden matkustamista varten.
|
lengua estándar | |
|
común
🇸🇪 Hon tog ett sabbatsår för att vila.
🇫🇮 Hän piti vuoden vapaata levätäkseen.
🇸🇪 Många studenter tar ett sabbatsår efter gymnasiet.
🇫🇮 Monet opiskelijat pitävät vuoden vapaata lukion jälkeen.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇪 Han ansökte om opintovapaa för att studera utomlands.
🇫🇮 Hän haki opintovapaata ulkomailla opiskelua varten.
🇸🇪 Opintovapaa kan ses som en form av sabbatsår.
🇫🇮 Opintovapaa voidaan nähdä eräänlaisena sabbatsvuotena.
|
formal |