psykopomp Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
raro
🇸🇪 Psykopomp används ofta i psykiatriska sammanhang
🇫🇮 Psykopompia käytetään usein psykiatrisessa yhteydessä
🇸🇪 Termin 'psykopomp' är ganska ovanlig
🇫🇮 Termi 'psykopomp' on melko harvinainen
|
técnico | |
|
raro
🇸🇪 Författaren beskriver psykopompen som en guide för själen
🇫🇮 Kirjailija kuvailee psykopomppia sielun oppaaksi
🇸🇪 Termen används ibland i litterära texter
🇫🇮 Termiä käytetään joskus kirjallisissa teksteissä
|
literario | |
|
común
🇸🇪 I folkmun kallas psykopompen ibland för kuolemanopas
🇫🇮 Julkisuudessa psykopompi tunnetaan joskus kuoleman oppaana
🇸🇪 Det är en metafor för någon som hjälper själen att lämna kroppen
🇫🇮 Se on metafora siitä, joka auttaa sielua poistumaan kehosta
|
uso cotidiano | |
|
común
🇸🇪 Inom teologin används termen för att beskriva en vägvisare för själen
🇫🇮 Teologiassa termiä käytetään kuvaamaan sielun opasta
🇸🇪 Begreppet används i akademiska sammanhang för att beskriva en guide för den döende
🇫🇮 Käsitettä käytetään akateemisessa yhteydessä kuvaamaan opasta kuolevalle
|
formal |