lättlurad Finlandés
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
helppouskoinen
común
🇸🇪 Han är lättlurad och tror på allt han hör.
🇫🇮 Hän on helppouskoinen ja uskoo kaikkeen, mitä kuulee.
🇸🇪 Var försiktig, hon är ganska lättlurad.
🇫🇮 Ole varovainen, hän on melko helppouskoinen.
|
lengua estándar | |
|
uskottavainen
formal
🇸🇪 En lättlurad person kan bli offer för bedrägeri.
🇫🇮 Uskottavainen henkilö voi joutua petoksen uhriksi.
🇸🇪 Det är viktigt att inte vara lättlurad i affärer.
🇫🇮 On tärkeää olla uskottavainen liiketoiminnassa.
|
formal | |
|
hyväuskoinen
común
🇸🇪 Hon är väldigt lättlurad och tror på allt.
🇫🇮 Hän on hyvin hyväuskoinen ja uskoo kaikkeen.
🇸🇪 Barn är ofta lättlurade.
🇫🇮 Lapset ovat usein hyväuskoisia.
|
uso cotidiano | |
|
naivi
común
🇸🇪 Han är lite lättlurad, nästan naiv.
🇫🇮 Hän on vähän lättlurad, melkein naivi.
🇸🇪 Det var naivt av dig att tro på det där.
🇫🇮 Oli naivia uskoa siihen.
|
coloquial |