tils+vidare Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
y además
común
🇸🇪 Han är snäll, till vidare hjälper han alltid till
🇪🇸 Él es amable, y además siempre ayuda.
🇸🇪 Vi ska åka till stan och till vidare handla mat
🇪🇸 Vamos a ir al centro y además comprar comida.
|
uso cotidiano | |
|
y adicionalmente
formal
🇸🇪 Företaget erbjuder utbildningsprogram, till vidare stöd till anställda
🇪🇸 La empresa ofrece programas de formación, y adicionalmente apoyo a los empleados.
🇸🇪 Studien fokuserar på utveckling, till vidare forskning inom området
🇪🇸 El estudio se centra en el desarrollo, y adicionalmente en la investigación en el área.
|
formal | |
|
más allá
raro
🇸🇪 Hans resa tog honom till till vidare okända platser
🇪🇸 Su viaje lo llevó más allá de los lugares conocidos.
🇸🇪 Tanken sträcker sig till till vidare dimensioner
🇪🇸 El pensamiento se extiende más allá de dimensiones conocidas.
|
literario | |
|
y en adelante
formal
🇸🇪 Från och med nu gäller villkoren till vidare
🇪🇸 A partir de ahora, los términos se aplican y en adelante.
🇸🇪 Avtalet gäller till vidare med vissa villkor
🇪🇸 El contrato es válido y en adelante con ciertas condiciones.
|
legal |