spöktimmen+(def.+singular) Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
la hora de los fantasmas
raro
🇸🇪 Spöktimmen är den tid då spöken sägs vara som aktivast
🇪🇸 La hora de los fantasmas es el momento en que se dice que los fantasmas están más activos.
🇸🇪 Under spöktimmen kan du nästan höra ljuden i huset
🇪🇸 Durante la hora de los fantasmas casi puedes oír los sonidos en la casa.
|
literario | |
|
la hora de miedo
común
🇸🇪 Barnen är rädda under spöktimmen
🇪🇸 Los niños tienen miedo durante la hora de miedo.
🇸🇪 Det är bäst att gå hem innan spöktimmen börjar
🇪🇸 Es mejor irse a casa antes de que comience la hora de miedo.
|
uso cotidiano | |
|
la hora de los sustos
coloquial
🇸🇪 Vi berättade spökhistorier under spöktimmen
🇪🇸 Contamos historias de miedo durante la hora de los sustos.
🇸🇪 Spöktimmen är den tid då alla skrattar och skojar
🇪🇸 La hora de los sustos es cuando todos ríen y se divierten.
|
coloquial | |
|
la hora de los espectros
raro
🇸🇪 I den gamla byn inträffade mystiska händelser under spöktimmen
🇪🇸 En el antiguo pueblo, ocurrían sucesos misteriosos durante la hora de los espectros.
🇸🇪 Spöktimmen symboliserar ofta gränsen mellan liv och död i litteraturen
🇪🇸 La hora de los espectros a menudo simboliza la frontera entre la vida y la muerte en la literatura.
|
literario |