smyga Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
esguevarse
común
🇸🇪 Han smög in i rummet utan att bli sedd
🇪🇸 Él se esguevó en la habitación sin ser visto
🇸🇪 Hon smög ut ur huset för att undvika att väcka någon
🇪🇸 Ella se esguevó de la casa para evitar despertar a alguien
|
coloquial | |
|
acechar
común
🇸🇪 Björnen smög sig närmare bytet
🇪🇸 El oso acechaba a la presa
🇸🇪 Jag smög bakom dörren för att höra vad de sa
🇪🇸 Me escondí detrás de la puerta para escuchar lo que decían
|
uso cotidiano | |
|
sneak
común
🇸🇪 Han smög in i klassrummet för att inte bli upptäckt
🇪🇸 He sneaked into the classroom so as not to get caught
🇸🇪 Hon smög ut ur festen utan att säga adjö
🇪🇸 She sneaked out of the party without saying goodbye
|
informal | |
|
deslizarse
formal
🇸🇪 Luz se deslizó silenciosamente por la habitación
🇪🇸 Luz se deslizó silenciosamente por la habitación
🇸🇪 El gato se deslizó por la ventana sin hacer ruido
🇪🇸 El gato se deslizó por la ventana sin hacer ruido
|
literario |