sköldhållare Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
sällsynt
🇸🇪 Sköldhållaren bär vapenskölden i familjens vapensköld.
🇪🇸 El portador de escudo lleva el escudo de armas de la familia.
🇸🇪 Under medeltiden var sköldhållaren en viktig roll i riddarens följe.
🇪🇸 Durante la Edad Media, el portador de escudo era un papel importante en la comitiva del caballero.
|
formell, teknisk | |
|
formell
🇸🇪 En sköldhållare hjälpte riddaren i striden.
🇪🇸 Un escudero ayudaba al caballero en batalla.
🇸🇪 Sköldhållaren stod vid sin riddare under turneringen.
🇪🇸 El escudero estuvo junto a su caballero durante el torneo.
|
formell, historisk | |
|
sällsynt
🇸🇪 Sköldhållaren på väggen håller vapnet på plats.
🇪🇸 El soporte para escudo en la pared mantiene el arma en su lugar.
🇸🇪 Vi behöver en sköldhållare för att visa skölden i museet.
🇪🇸 Necesitamos un soporte para escudo para exhibir el escudo en el museo.
|
teknisk, objektbeskrivning |