sjunde+himmel Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Jag kände mig som i sjunde himmel
🇪🇸 Me sentí como en el séptimo cielo
🇸🇪 Hon var i sjunde himmel efter att ha fått nyheten
🇪🇸 Ella estaba en el séptimo cielo después de recibir la noticia
|
literario | |
|
común
🇸🇪 Det var som att vara i sjunde himmel
🇪🇸 Era como estar en el paraíso
🇸🇪 När jag äntligen träffade henne var jag i sjunde himmel
🇪🇸 Cuando finalmente la vi, estuve en el paraíso
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇪 Han nådde sjunde himmel av lycka
🇪🇸 Él alcanzó la cima de la felicidad
🇸🇪 Efter att ha vunnit priset var hon i sjunde himmel
🇪🇸 Después de ganar el premio, ella estaba en la cima de la felicidad
|
formal | |
|
raro
🇸🇪 Denna plats är som sjunde himmel
🇪🇸 Este lugar es como el paraíso celestial
🇸🇪 Boken beskriver en värld av sjunde himmel
🇪🇸 El libro describe un mundo de paraíso celestial
|
literario |