runsten Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
piedra rúnica
común
🇸🇪 Runstenen restes till minne av en fallen krigare.
🇪🇸 La piedra rúnica fue erigida en memoria de un guerrero caído.
🇸🇪 Den gamla runstenen har inskriptioner på fornnordiska.
🇪🇸 La antigua piedra rúnica tiene inscripciones en nórdico antiguo.
|
lengua estándar | |
|
estela rúnica
formal
🇸🇪 Runstenen är en viktig källa för forskning om vikingatiden.
🇪🇸 La estela rúnica es una fuente importante para la investigación sobre la época vikinga.
🇸🇪 Studien analyserar flera runstenar från 1000-talet.
🇪🇸 El estudio analiza varias estelas rúnicas del siglo XI.
|
académico | |
|
monolito rúnico
técnico
🇸🇪 Runstenen är ett monolito rúnico av granit med inskriptioner.
🇪🇸 La runa es un monolito rúnico de granito con inscripciones.
🇸🇪 Monolitos rúnicos har ofta symboliska betydelser.
🇪🇸 Los monolitos rúnicos suelen tener significados simbólicos.
|
técnico |