pedanteri Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Hans pedanteri irriterade alla på kontoret.
🇪🇸 Su pedantería irritaba a todos en la oficina.
🇸🇪 Hon är känd för sitt pedanteri när det gäller detaljer.
🇪🇸 Ella es conocida por su pedantería en cuanto a los detalles.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇪 Forskaren visade stor meticulosidad i sina analyser.
🇪🇸 El investigador mostró gran meticulosidad en sus análisis.
🇸🇪 Projektet krävde meticulositet och noggrannhet.
🇪🇸 El proyecto requirió meticulosidad y precisión.
|
formal | |
|
informal
🇸🇪 Hans pedanteri kändes mest som ett onödigt formellt beteende.
🇪🇸 Su exceso de formalismo parecía simplemente un comportamiento innecesario.
🇸🇪 Vi behöver inte så mycket pedanteri i det här sammanhanget.
🇪🇸 No necesitamos tanto exceso de formalismo en este contexto.
|
coloquial |