fraktsedel Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
albarán de entrega
común
🇸🇪 Vi behöver en fraktsedel för att bekräfta leveransen.
🇪🇸 Necesitamos un albarán de entrega para confirmar la entrega.
🇸🇪 Fraktsedeln innehåller information om varorna och mottagaren.
🇪🇸 El albarán de entrega contiene información sobre los productos y el destinatario.
|
negocios | |
|
guía de remisión
común
🇸🇪 Fraktsedeln måste fyllas i korrekt för transporten.
🇪🇸 La guía de remisión debe completarse correctamente para el transporte.
🇸🇪 Transportföretaget kräver en giltig fraktsedel.
🇪🇸 La empresa de transporte requiere una guía de remisión válida.
|
técnico | |
|
carta de porte
formal
🇸🇪 Fraktsedeln fungerar som en juridisk bekräftelse på transporten.
🇪🇸 La carta de porte funciona como una confirmación legal del transporte.
🇸🇪 Vi måste arkivera fraktsedeln för bokföringsändamål.
🇪🇸 Debemos archivar la carta de porte para fines contables.
|
legal |