dåsig Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Jag känner mig dåsig efter lunchen.
🇪🇸 Me siento somnoliento después del almuerzo.
🇸🇪 Barnet var dåsigt och ville sova.
🇪🇸 El niño estaba somnoliento y quería dormir.
|
uso cotidiano | |
|
informal
🇸🇪 Han såg dåsig ut efter festen.
🇪🇸 Parecía adormilado después de la fiesta.
🇸🇪 Jag är lite adormilado, behöver kaffe.
🇪🇸 Estoy un poco adormilado, necesito café.
|
informal | |
|
formal
🇸🇪 Patienten var dåsig och hade svårt att hålla sig vaken.
🇪🇸 El paciente estaba letárgico y tenía dificultad para mantenerse despierto.
🇸🇪 Dåsighet kan vara ett symptom på medicinens biverkningar.
🇪🇸 La letargia puede ser un síntoma de los efectos secundarios del medicamento.
|
médico | |
|
coloquial
🇸🇪 Efter att ha sovit dåligt kände han sig dåsig och aturdido.
🇪🇸 Después de dormir mal se sentía somnoliento y aturdido.
🇸🇪 Jag blev dåsig och aturdido av värmen.
🇪🇸 Me puse somnoliento y aturdido por el calor.
|
coloquial |