babyboom Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Det var ett stort babyboom på 1940-talet.
🇪🇸 Hubo un gran baby boom en los años 40.
🇸🇪 Efter kriget upplevde landet ett babyboom.
🇪🇸 Después de la guerra, el país experimentó un baby boom.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇪 Den nationella explosionen av födslar kallades ett babyboom.
🇪🇸 La explosión nacional de nacimientos se llamó un baby boom.
🇸🇪 Förekomsten av många födslar under denna period beskrevs som en explosion av födslar.
🇪🇸 La ocurrencia de muchos nacimientos durante este período fue descrita como una explosión de nacimientos.
|
formal | |
|
raro
🇸🇪 Författaren skrev om ett samhälle i ett babyboom.
🇪🇸 El autor escribió sobre una sociedad en un auge de nacimientos.
🇸🇪 Det historiska babyboomet formade generationen.
🇪🇸 El auge de nacimientos histórico moldeó la generación.
|
literario | |
|
informal
🇸🇪 Det rådde ett stort babyboom i staden.
🇪🇸 Había un revuelo de nacimientos en la ciudad.
🇸🇪 De nya familjerna skapade ett babyboom på landet.
🇪🇸 Las nuevas familias crearon un revuelo de nacimientos en el campo.
|
coloquial |