annars Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Du måste göra det nu, annars kan det vara för sent.
🇪🇸 Debes hacerlo ahora, de lo contrario, puede ser demasiado tarde.
🇸🇪 Se måste följa reglerna, annars riskerar man att bli avstängd.
🇪🇸 Es necesario seguir las reglas, de lo contrario, corres el riesgo de ser suspendido.
|
formal | |
|
común
🇸🇪 Jag måste gå hem nu, annars blir jag sen.
🇪🇸 Tengo que irme a casa ahora, si no, llegaré tarde.
🇸🇪 Var försiktig, annars kan du skada dig.
🇪🇸 Ten cuidado, si no, puedes lastimarte.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇸🇪 Allt var bra, annars var allt lugnt.
🇪🇸 Todo estuvo bien, por lo demás, todo tranquilo.
🇸🇪 Hon var nöjd med resultaten, annars hade hon klagat.
🇪🇸 Estaba satisfecha con los resultados, por lo demás, no había queja.
|
literario | |
|
raro
🇸🇪 Du måste göra det på ett annat sätt, annars fungerar det inte.
🇪🇸 Debes hacerlo de otra manera, de lo contrario no funcionará.
🇸🇪 Han måste ändra planen, annars misslyckas vi.
🇪🇸 Debe cambiar el plan, de otra manera, fracasaremos.
|
formal |