herde Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Han är en herde som tar hand om fåren.
🇪🇸 Él es un pastor que cuida de las ovejas.
🇸🇪 Herdens jobb är viktigt i landsbygden.
🇪🇸 El trabajo del pastor es importante en el campo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇸🇪 En herde ansvarar för att skydda djuren från rovdjur.
🇪🇸 Un guardián de rebaños es responsable de proteger a los animales de los depredadores.
🇸🇪 Historiskt sett har herdarna spelat en viktig roll i jordbruket.
🇪🇸 Históricamente, los guardianes de rebaños han desempeñado un papel importante en la agricultura.
|
formal | |
|
raro
🇸🇪 I den gamla berättelsen symboliserade herden den andliga ledaren.
🇪🇸 En el viejo relato, el pastor simbolizaba al líder espiritual.
🇸🇪 Herdens omsorg sträckte sig bortom fåren till byns folk.
🇪🇸 El cuidado del pastor se extendía más allá de las ovejas hasta la gente del pueblo.
|
literario |