hemland Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇸🇪 Han återvände till sitt hemland efter många år utomlands.
🇪🇸 Él regresó a su patria después de muchos años en el extranjero.
🇸🇪 Många känner en stark koppling till sitt hemland.
🇪🇸 Muchos sienten una fuerte conexión con su patria.
|
formal | |
|
común
🇸🇪 Hon saknar sitt hemland när hon är borta.
🇪🇸 Ella extraña su país natal cuando está lejos.
🇸🇪 Många emigranter drömmer om att återvända till sitt hemland.
🇪🇸 Muchos emigrantes sueñan con regresar a su país natal.
|
lengua estándar | |
|
formal
🇸🇪 Han längtade efter att återvända till sin älskade tierra natal.
🇪🇸 Él anhelaba regresar a su amada tierra natal.
🇸🇪 Berättelsen handlar om en mans resa tillbaka till sin tierra natal.
🇪🇸 La historia trata sobre el viaje de un hombre de regreso a su tierra natal.
|
literario |